Nancy Savoca’s film deconstructs misogyny and vulnerability before a solider heads to fight in Vietnam.