We sat down with series leads Katharine McPhee and Eddie Cibrian recently to discuss the art of telling dad jokes,…