Twenty-five years after Wes Craven re-invented the teen slasher, a new Netflix original takes a stab.