An interview with 'SOUL' producer Dana Murray on making films that keep everyone’s perspectives in mind.