Although Shia LaBeouf impresses with his commitment, David Ayer's latest L.A. excursion is a total mess.