Darius Marder’s film, SOUND OF METAL, takes the immersive approach. It closely follows heavy metal drummer Ruben (another knock-out performance…