‘Bridgerton’ + ‘Pride & Prejudice’ + ‘John Tucker Must Die’ = ‘Mr. Malcolm’s List,’ a romance set in ages past…